daveknot.wordpress.com

Pierwsza w Polsce strona z tłumaczeniami artykułów koszykarskich

Archiwum kategorii ‘Ciekawostki’

Zbiór statystyk i ciekawostek zza oceanu i nie tylko

Draft 2006 w drodze do FA

Opublikował/a daveknot w dniu październik 30, 2009

suit-crew-topperTyrus Thomas, skyrzdłowy Bulls, jest jednym z zawodników, którzy zostali wybrani w drafcie 2006 i stoją teraz przed wielką niewiadomą. Chicago bowiem mają czas do soboty, aby podpisać przedłużenie kontraktu. Jeśli tego nie zrobią, w przyszłe wakacje Thomas trafi do tego znienawidzonego przez zawodników czyśćca, zwanego byciem zastrzeżonym wolnym agentem. Niestety, takie są zasady.

Thomas mówi, że póki co stara się o tym nie myśleć. “Zostawię to klubowi i mojemu agentowi. Ja chcę tylko grać w koszykówkę, kontakt musi się sam przygotować.”

Zakładając jednak, ze Thomas trafi do grona zastrzeżonych agentów, na pocieszenie zapewne podziała fakt, że nie będzie tam sam. Przed sobotnim terminem jedynie 4 zawodników podpisało już rozszerzenia. Brak większej ilości podpisów do tej pory jest zapewne spowodowane kłopotami finansowymi większości klubów (tak przynamniej się mówi, prawda też jest taka, że od kilku lat panują już znaczne inne zasady przy przedłużaniu kontaktów – teraz w mniejszym stopniu zalezy to od decyzji GMa klubu).

Jeden z właścicieli wypowiedział sie na ten temat: “Kiedyś było tak, ze wszyscy spieszyli się, żeby podpisać przedłużenie umowy, aby udowodnić, że dobrze wybraliśmy w drafcie. Nieprzedłużanie kontraktu było równoznaczne z przyznaniem się do błędu w dniu draftu. Teraz jest zupełnie inaczej.”

Dlatego teraz właściciele unikają przedłużania umów jak tylko się da. W zeszłym roku podpisano ich 8, co jest całkiem przyzwoitą liczbą. Do soboty zapadnie zapewne kilka ważnych decyzji, co może spowodować, że draft 2006 mniej więcej zrówna się z draftem 2005.

No i na koniec pojawia nam się chyba główny powód, dla którego tak niewielu zawodnikom zaoferowano nowe umowy. Draft 2006 był po prostu straszny. Przyjrzyjmy się zatem zawodnikom z pierwszej rundy i podzielmy ich na kilka kategorii:

Grupa 1. Ci, którzy zarobili kasę (w nawiasie podaję numer w drafcie):

Andrea Bargnani (1). Raptors 5 lat za $50 milionów.
LaMarcus Aldridge (2). Blazers 5 lat za $65 milionów.
Brandon Roy (6). Blazers 5 lat za $80 milionów.
Thabo Sefolosha (13). Thunder 4 lata za $15 milionów.

Grupa 2. Ci, którzy mogą zarobić do soboty poniedziałku:

Randy Foye (7). Wizzards pewnie zaczekają z decyzją.
Rudy Gay (8). Prowadzi twarde negocjacje z Memphis.
Ronnie Brewer (14). Jest szansa, że podpisze niedługo.
Rajon Rondo (21). Powinien podpisać w ciągu 11 godzin.

Grupa 3. Ci, którzy muszą co udowodnić zanim staną się wolnymi agentami:

Tyrus Thomas (4). Bulls się nim trochę bawią, raz wypuszczając go w pierwszy składzie, innym razem z ławki.
J.J. Redick (11). Czy on umie coś oprócz rzucania?
Oleksiy Pecherov (18). Minnesota to jego ostatnia szansa na NBA.
Renaldo Balkman (20). Ciężko o minuty w Denver
Josh Boone (23). Duże ciało, mała cała reszta.
Kyle Lowry (24). Dostaje rozsądną ilość minut w Houston.
Jordan Farmar (26). Lakersi średnio mu ufają.
Sergio Rodriguez (27). Szybko grający Kings powinni podpasować jego stylowi gry.
Mardy Collins (29). Walczy w Clippersowie

Grupa 4. Ci, którzy już stracili szansę na zarobek:

Shelden Williams (5). Wielki bust dla Atlanty
Rodney Carney (16). Minnesota już odmówiła przedłużenie kontraktu
Quincy Douby (19). W lutym zwolniony z Kings
Marcus Williams (22).Zwolniony z Warriors
Shannon Brown (25). Cleveland i Charlotte szybko z niego zrezygnowały.

Grupa 5. Ci, którzy w ogóle nie powinni być w pierwszej rundzie:

Adam Morrison (3). Ble.
Patrick O’Bryant (9). Teraz widzicie, gdzie kilka dobrych meczów na turniejach może was zanieść?
Saer Sene (10). Kompletny brak jakichkolwiek umiejętności
Hilton Armstrong (12). Hornets dali ciała
Cedric Simmons (15). Hornetsdali ciała po raz kolejny
Shawne Williams (17). Ma talent, ale pusto w głowie
Maurice Ager (28). W karierze rzuca z .326 skutecznością
Joel Freeland (30). Wybrany po to, zeby nie znarnowac kolejki w drafcie.

tłum. za “the baseline.”

EDIT:
Za RealGM – deadline przesuniety z soboty na poniedziałek.

Opublikowany w Ciekawostki | Otagowane: , , , | 1 komentarz »

H1N1 sieje spustoszenie w Grecji

Opublikował/a daveknot w dniu październik 29, 2009

Wczoraj pojawił się sympatyczny wpis o szansach kilku zespołów na mistrzostwo w Grecji, teraz będzie wpis o tym, jaka jest szansa aby kilku zawodników tejże ligi za bardzo nie ucierpiało w starciu ze świńską gryp (tak to będzie wpis w stylu Faktu, szczególnie dla tych, którzy w przeciwieństwie do mnie odróżniają świńską grypę od zwykłej grypy).

Jak podaje serwis sport-fm.gr, kilka tygodni po tym jak na H1N1 zachorowali Sofokolis Schortsanitidis i Kostas Papanikolau z Olympiacosu, kwarantannie zostało poddanych dwóch graczy Maroussi - Michalis Pelekanos oraz Kostas Kaimakoglou. Z przyczyn oczywistych, tych dwóch ostatnich zawodników nawet nie brano pod uwagę przy ustalaniu składu na Euroligowy mecz z Union Olimpia. Jak się okazuje, Maroussi ma dodatkowego pecha, bo kontuzjowani są Arigbabu oraz Diamatopoulos. Niestety dla klubu, władze Euroligi nie zgodziły się na przełożenie najbliższego meczu,a  decyzja w sprawie przełożenia niedzielnego spotkania z Olympiacosem może zapaść w każdej chwili.

Opublikowany w Ciekawostki | Otagowane: , , , , | Zostaw Komentarz »

Sentymentalny powrót

Opublikował/a daveknot w dniu październik 27, 2009

Rusza nowy sezon – odżywa też strona (po raz który?)

Nie będę pisał kolejnych power rankingów, typował mistrzów, oceniał składów, bo to zrobiło już milion osób na wiekszości szanujących się blogów. Z mojej strony będzie za to powrót do korzeni – tłumaczenie artów, wklejanie plotek z życia prywatnego zawodników i ogólne oczernianie wszystkiego co się rusza. Innymi słowy, mało ambitne wpisy dla tych, którzy mają tylko chwilę, żeby się rozerwać.

Na dzisiaj trochę sentymentalnej podróży. Pierwsze mecze w karierze Malone’a i Jordana.

A my widzimy się w niedzielę, na pierwszym w sezonie Hustle & Bustle

Opublikowany w Ciekawostki, Video | Komentarzy: 2 »

Nowa moda na plecne tatuaże

Opublikował/a daveknot w dniu sierpień 23, 2009

Nie mam nic przeciwko tatuażom, pod warunkiem, że nie powodują że wyglądamy debilnie. Ostatnio coraz bardziej rozpowszechnia się moda na tatuaże na plecach.

Do kilku moich “ulubionych” należą tatuaże własnego nazwiska, w razie gdyby ktoś idący za nami na plaży nie wiedział jak się nazywamy. Oto kilka propozycji:

1. Deshawn Stevenson

2. Vince Young, który jeszcze do NBA co prawda nie dotarł, ale już dopasował się do najnowszych trendów.

Poza własnymi nazwiskami, pojawia się też motyw Boga, Wybrańca, Wybawiciela i innych ważnych osobistości, które podkreślają naszą wielkość. Tutaj od razu do głowy przychodzi tattoo LeBrona:

oraz Varejao (co prawda wypisane markerem, ale nie każdy musi o tym wiedzieć)

Jameer Nelson też wie, jak zwrócić wszystkie oczy na siebie:

A do grona “bożych wybrańców” dołączył niedawno Michael Beasley

PS.
Wakacje się już praktycznie skończyły jakiś czas temu, dlatego co jakiś czas można spodziewać się zwiększenia aktywności na stronie. Szczególnie w czasie mistrzostw :)

Opublikowany w Ciekawostki | Komentarzy: 2 »

Ty znajdujesz – ja tłumaczę

Opublikował/a daveknot w dniu lipiec 12, 2009

W związku z chwilowym napływem wolnego czasu, wpadłem na pomysł, aby co jakiś czas zdać się na Wasz gust w sprawach tego, co znajdzie się na tej stronie. Nie wiem, czy i jak to w ogóle wypali, ale spróbować nie zaszkodzi.

Zasada jest prosta. Znajdujecie jakis ciekawy art i chcielibyście go przeczytać po polsku. Wklejacie więc bezpośredniego linka do komentarzy w tym temacie (zawsze będzie widoczny na samej górze menu), albo wysyłacie bezpośrednio na maila daveknot@gmail.com

Omówmy się, że na napływanie linków będę czekał do środy, po czym tego samego dnia postawię sondę z tytułami. Wtedy będziecie mieli dwa dni (do północy w piątek) na zagłosowanie na ten artkuł, który najbardziej Was interesuje. Nastepnie do roboty wezme się ja i w przeciągu dwóch-trzech dni postaram się go zamieścić na stronie.

Brzmi fajnie, czyż nie? Zobaczymy na ile to wypali i na ile bedzie sie Wam chciało w to bawić. Warto jednak spróbować. W związku z tym, że między 19.07 a 04.08 nie będzie mnie raczej na necie z powodu burzowania w ryżu w dzikiej Azji, ustalmy, że pierwsze tłumaczenia pojawią się dopiero po moim powrocie. Obiecuję jednak, że w razie przypłuwy internetu na bezludziu, postaram się chociaż postawić sondę, żeby mozna było spokojnie pogłosować.

Jeśli do czasu mojego powrotu temat przejdzie kompletnie bez echa – po prostu o nim zapomnimy.

Gdybyście mieli jakiekolwiek sugestie albo poprawki do pomysłu to śmiało wylewajcie się w komentarzach.

A ja nieśmiale czekam na skromny chociaż odzew z Waszej strony.

tlumaczenia

Opublikowany w Ciekawostki | Komentarzy: 13 »

Nowy/stary dress code

Opublikował/a daveknot w dniu lipiec 3, 2009

Wyobrażacie sobie Sheeda w takim stroju? :)

Opublikowany w Ciekawostki | Otagowane: , , , | Komentarzy: 2 »

RIP Michael Jackson and Blake Griffin

Opublikował/a daveknot w dniu czerwiec 26, 2009

Wiem, że odeszła w nocy ze świata ikona, która być może w pewnym momencie razem z innym MJem była najpopularniejszą i najbardziej znaną osobą na świecie (tak na marginesie, przyszło im nawet raz nakręcić teledysk)

Ale dzisiaj w nocy ofiary były dwie. Jedna, powędrowała księżycowym chodem w świat spokoju i wiecznego spoczynku, druga – lotem koszącym wylądowała w samym środku koszykarskiego piekła – w Clippersach. Póki co, oczywiście, jest z tego zadowolony i przeżywa bycie numerem 1 w drafcie, ale całą sytuację doskonale opisał Bill Simmons (lektura obowiązkowa ).

Oto lista skrzydłowych, których Clippers wybrali w drafcie z numerem 9 lub wyższym o 1976:
Dantley (6), Brooks (9), Chambers (8), Cummings (2), Williams (4), Manning (1), Smith (3), Ferry (2), Kimble (8), Augmon (9, oddany), Murray (7), McDyess (7, oddany) Wright (7), Odom (4), Miles (2), Chandler (2, traded), Wilcox (8), Griffin (1).

A to gracze, których mogli wybrać, gdyby nie popełnili głupich błędów i nie wybrali graczy z powyższej listy:
Vandeweghe; Wilkins; Willis; Stockton; albo McDaniel albo Mullin; Price; Pippen, Jackson i Lewis; Rice; Brandon; albo Grant albo Jones; jeden z Wallace’ów, Stackhouse lub Garnett; Kobe; Pierce, Carter lub Bibby; Okafor; albo Stoudemire albo Butler; no i Granger.

Czy ktoś chce się założyć, że za rok Blake zacznie płakać i szukać innego klubu?

Z innych wieści – czytalem właśnie przy okazji, że Hedo postanowił wykupić swój kontrakt i będzie próbował sił jako wolny agent. To oznacza, ze przyjście Cartera, zgodnie z oczekiwaniami, zakończyło karierę Kebaba na Florydzie.

Opublikowany w Ciekawostki | Otagowane: , , , | Zostaw Komentarz »

Kolejne wymiany

Opublikował/a daveknot w dniu czerwiec 26, 2009

Przede wszystkim muszę napisać, że twitter to najlepszy na świecie i zdecydowanie najszybszy rss feeder. Zanim przeczytam wiadomość  na espn, gazecie czy innym portalu sportowym, okazuje się, że zawodnicy już od kilku dobrych godzin wymieniają się uprzejmościami z nowymi kibicami czy kolegami z drużyny. Fenomenalna sprawa!

Z wzwiązku z tym, krótki przegląd twitt’n'trade:

1. Q-Rich w Memphis za Darko Milicica. Od razu zaczęła się serenada obrońcy Knicks:

  • To the memphis fans I appreciate the support and well-wishes, I also look forward to playin there and tryna get things turned around.
  • To all the knicks fans hittin me up, I appreciate the support and well wishes. Much love yall. I enjoyed bein a Knick. The Garden was GREAT!

2. Kenny Smith ćwierka o tym, że Amare wylądował już jedną nogą w Golden State:

  • Looks like Amare in GSTATE!

Skoro już o Amare mowa, to strasznie zaczyna już tęsknić za Shaqiem:

  • I’m going to miss Shaq, he was a lot of fun to play with. Shaq your the man

3. A Shaq już ofecjalnie ogłosić, że jego statystyki nie są jeszcze tak dobre, żeby miał zakończyć karierę. Ogłosił więc, że będzie grał przez kolejne 3 lata:

  • My numbers are not good enough to retire 3 more yrs left

Opublikowany w Ciekawostki | Otagowane: , | Zostaw Komentarz »

Eksluzywna fotka z wakacji

Opublikował/a daveknot w dniu maj 31, 2009

Lebron przesłał mi MMSem fotkę z wycieczki z chłopakami z drużyny. Check it!

2hg65g2

Opublikowany w Ciekawostki | Otagowane: , | 1 komentarz »

Teorie spiskowe w NBA

Opublikował/a daveknot w dniu maj 28, 2009

Balldon’tlie jak zwykle wrzuciło coś, to niszczy umysł. Oto lista 4 najbardziej popularnych teorii spiskowych (żeby na moment zapomnieć o tym, jak to sędziom i działaczom ligi bardzo zależy na finale LAL-Cavs)

1. Król żyje:

2. Lądowanie Apollo na księżycu było jednak mistyfikacją!

Wiadomo, że to przekręt. Nie ma gwiazd, flaga powiewa zgrabnie, mimo że nie ma wiatru itd. itp. Wszyscy wiemy, że księżyc to prawdziwy dom Cassella. Jednak, o dziwo, na zdjęciu nie ma po nim ani śladu! Skoro go nie ma – tzn. że wszystko jest oszukane!

3. NLP w reklamach NBA

Czy oglądając mecze NBA zawsze macie ochotę na Spite’a albo na vitamin water? Po obrzejrzeniu skrótów czujecie potrzebę kupienia najnowszej płyty Kanye Westa? Oczywiście, że tak! Wszystko przez odpowiedni wpływ reklam na naszą podświadomość!

4. Kobe Bryant jest Paulem McCartney’em!

Opublikowany w Ciekawostki | Otagowane: , | Zostaw Komentarz »